金相庆,安圣基,李准基,罗文姬,李枖原

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

丹泽尔·华盛顿,拉米·马雷克,杰瑞德·莱托,克里斯·鲍尔,迈克尔·凯悦,特里·金尼,娜塔丽·莫瑞丝,伊莎贝尔·阿雷扎,乔利斯·贾斯基,格伦·莫肖尔,苏菲亚·威希涅瓦,杰森·詹姆斯·里希特,约翰·哈伦·金,弗雷德里克·凯勒,朱迪斯·斯科特,玛雅·卡赞,奥利维亚·华盛顿,基夫·范登·霍伊维尔,J.唐宁,托马斯·克劳福德,利纳拉·华盛顿,杰夫·科贝特,斯蒂芬妮·埃尔布,萨曼莎·科尔米耶,李·加林顿,迪米特·D·马里诺夫,朱莉娅·维拉,杰克·托帕利安,查理·塞斯顿,埃姆利·贝赫什蒂,汉克·诺思罗普,亚当·哈林顿,

大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

肖央,谭卓,陈冲,姜皓文,秦沛,边天扬,许文姗,张熙然,施名帅,黄健玮,陈志朋,叶浏,谷洋,张林

德鲁·巴里摩尔,莎拉·吉尔伯特,汤姆·斯凯里特,切瑞·拉德,Alan Stock,Jeanne Sakata,E.J. Moore,J.B. Quon,莱昂纳多·迪卡普里奥,Michael Goldner,Charley Hayward,泰姆·温特斯,Billy Kane,Tony Ervolina,玛丽·戈登·默里,Julie Jay,Charla Sampsel,Angel Broadhurst,Randall Caldwell,Tom Ruben,Lisa Passero,Lawrence Levy

张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾,金士杰,刘端端,武强,杨轶,李媛,吴晓亮,李洪涛,刘峰超,袁文康,马赫,刘亭作,姜晓冲,陈齐威,王仁君,周一围

米洛·文堤米利亚,迈克尔·温斯顿,艾莉莎·米兰诺,劳伦·李·史密斯

麦肯娜·格瑞丝,卡拉·布欧诺,罗伯·劳,帕蒂·麦克马科,莎拉·杜格代尔,凯特·艾萨克,肖娜·约翰尼森,卢克·勒斯勒尔,约翰·埃梅特·特雷西,艾玛·梅里纳,玛茜·T·豪斯,洛恩·卡迪纳尔

费米·阿德巴约 , 托普·阿德巴约 , 阿德博瓦勒·阿德达约

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

哈尔·霍尔布鲁克,莱斯利·尼尔森,阿德里安娜·巴比欧,E.G.马绍尔,艾德·哈里斯,特德·丹森,斯蒂芬·金

Andrew Divoff,Paul Johansson,Holly Fields,Carlos Leon

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,中岛和男,佐佐木望,白川澄子,菅原正志,盐泽兼人,横泽启子,青木和代,茶风林,中泽弥生,松尾银三,广濑正志,石田弘志,秋元羊介,中村大树,伊仓一惠,渡部猛,内海贤二

本·斯蒂勒,欧文·威尔逊,罗宾·威廉姆斯,迪克·范·戴克,米基·鲁尼,比尔·考布斯,杰克·切里,瑞奇·热维斯,基姆·瑞弗,派崔克·盖勒

袁福福,徐可珑,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

泽维尔·塞缪尔,苏菲·洛,鲍勃·莫雷,乔治娜·海格

铃乃宇都

正门良规 莲佛美沙子 安藤玉惠

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

Rory Calhoun,Paul Linke,Nancy Parsons,Nina Axelrod

Jessica McNamee,Richard Wilson,Xavier Samuel

丹下樱,久川绫,岩男润子,熊井统子,关智一,绪方惠美,野上尤加奈,田中秀幸,井上喜久子,山口由里子,芝原智矢子,涌泽利香,菅原祥子,三石琴乃,古泽彻,田中伸幸,泽律雄,林一夫,林原惠美

杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳

马克·马龙

小约翰·加拉赫,托尼·戈德温,阿德里娅·阿霍纳,约翰·C·麦金雷,梅罗妮·迪亚兹,欧文·约曼,肖恩·古恩,布伦特·塞克斯顿,乔什·布雷纳,大卫·达斯马齐连,大卫·德尔·里奥,格雷格·亨利,迈克尔·鲁克,拉丝蒂·休默,盖尔·比恩

卡瑞娜·泰斯塔,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔,奥雷利昂·维依科,David Saracino,Chems Dahmani,莫德·弗盖特,阿米利·多尔,Rosine Favey,阿德尔·本谢里夫,Joël Lefrançois,帕特里克·里盖德,Jean-Pierre Jorris,Stéphane Jacquot,Christine Culerier,Patrick Vigne,扬尼克·达罕,让·菲利普·古德罗耶

肖娜·麦克唐纳,Leah McNamara,罗斯·诺贝尔

阿曼达·莱赫提,席瑞娜·文森,埃里克·帕拉迪诺,汤姆·莱利,安德鲁·李·波兹

Valerie Azlynn,凯文·索伯,艾丽西娅·莉·威利斯