Ryûko,Azuma,千秋实,浜村淳,花泽德卫,Mie,Hayashi,风见章子,树木希林,木暮实千代,Michiyo,Kusunoki,Kaoru,Kyômachi,Tsuyako,Mimatsu,宫园纯子,Kyônosuke,Murai,Hideo,Murota,中村雁治郎

Lilia,Aragón,Marta,Aura,Farnesio,de,Bernal,Noé,Montealegre

格奥尔基·热诺夫,里奥尼德·费拉托夫,栗原小卷,列昂尼德·丘巴罗夫,Anatoli,Vasilyev,Aleksandra,Yakovleva-Aasmyae,叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃,Yuri,Gorobets

李修蒙,张宛庭,鲍鲲,肖雨雨,曹苏苏,王挺,纪永清,孙晨熙,吴雨珏,姜文轩

Roberta,Joseph,Hayes,Baby,Gramps,Dewayne,Kim,Lillie

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

Gaylen,Ross,Tony,Fish

Michael,Goldsmith,Werner,Herzog,Augustine,Assemat

克斯汀·邓斯特,杰克·霍夫曼,詹姆斯·德贝罗

福德·艾伊特·阿特图,伽拉·贝松,莉莉·弗勒·波图

Ngotiek,Ole,Mako,Paul,Nteri,Ole,Sekenan,Parkasio,Ole,Muntet

Céline,Perreau,Samuel,Theis,Xavier,Gallais

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

冯德伦,吴彦祖,舒淇,曾仕贤,尹子维,曾江,焦姣,张达明,黄霑,方保罗,张艾嘉,林青霞

Steve,Sandor,Andrea,Savio,William,Ostrander,Julie,Gray,Monique,St.,Pierre

菲利普·阿夫龙,Jirí,Sýkora,玛格达·瓦沙里奥娃

玛丽亚·古丽基娜,Michael,Giordani,Irina,Poplavskaya,Samuel,Ramey,Charles,Anthony,Andris,Nelsons

Lane,Carroll,Will,MacMillan,Harold,Wayne,Jones

小野大辅,市道真央,郭智博,早见沙织,池田秀一,津嘉山正种,小野坂昌也,津田健次郎,小川辉晃,吉田尚纪,梶裕贵

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

帕特丽夏·温迪,大卫·摩斯,弗兰奇·费森

石丸だいこ（トウヤ役）

斯坦利·图齐,琪兰·席普卡,米兰达·奥图,凯特·特罗特,约翰·考伯特,凯尔·布瑞特科夫,邓普斯·布瑞克,比利·麦克莱伦,Chris,Whitby,Barbara,Gordon,Zoe,Doyle,Cory,O'Brien,Alex,Hatz,Gregory,Waters,萨拉·阿伯特,泰勒·拉芙

三国连太郎,ヒュー・ハード,小山明子,三原叶子,中村雅子,岸辉子,泽村贞子,山茶花究,浜村淳,户浦六宏,加藤嘉

丹尼尔·雷德克里夫,伊恩·哈特,丹尼尔·韦伯,内森·佩吉,斯蒂芬·亨特,马克·伦纳德·温特,珍妮特·克罗宁,Ratidzo,Mambo,Martin,Ayles,David,Wilson,Adam,Ovadia,PJ,Oaten,Lliam,Amor,Paul,Harvey,Lenny,Firth

巴斯特·基顿,弗吉尼亚·福克斯,乔·罗伯茨,马尔科姆·圣克莱尔,Kitty,Bradbury,爱德华·克莱因,让·C·阿韦,乔·基顿,路易丝·基顿,玛拉·基顿

柳永二郎,千石规子,大泉滉,三船敏郎,宇野重吉,志村乔,田中绢代,菅井一郎,清水将夫,三岛雅夫,加东大介,泽村贞子,进藤英太郎,东山千荣子,小川虎之助,市川春代,山根寿子,近卫敏明,衣笠淳子,水野浩

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

米克·贾格尔,凯斯·理查德兹,费尔南多·索拉纳斯,荣·伍德

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

宫崎骏

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

广濑正志,真山亚子,水谷优子,山口胜平,神代知衣,水田山葵,绪方贤一

Ari,Albarrán,Hayde,Boeto,劳尔·布里奥内斯,Pedro,De,Tavira,David,Gaitán,Karina,Gidi,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,泰莎·依亚,达纳埃·雷诺德,Luis,Eduardo,Yee

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

施易男,林家宇,杨贵媚

Arik,Lavie,Shaike,Ophir,Avraham,Heffner

Slavoj,Urban,Jirí,Sýkora,尼娜·蒂维斯科娃

司令,李中煜

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

毛里齐奥·梅里,Jutta,Speidel,亚瑟·布豪斯,弗朗西斯科·拉瓦尔,Buddy,Elias,Bobby,Rhodes,赖因哈德·科尔德霍夫

奥娜·卓别林,乔恩·哈姆,李丹,拉菲·斯波,拉斯穆斯·哈迪克,比阿特丽斯·克纽,娜塔丽·特纳,詹妮特·蒙哥马利

保罗·斯珀里尔,皮萨迈·帕克迪维吉特