大卫·查普尔

Traci,Lords,Zach,Galligan

Monica Engesser,Owen Conway,Clint James,Sanford Gibbons,Maria Olsen,Shawn Saavedra,Richard Lippert

何家劲,于荣光,卢惠光,周嘉玲,李子雄,陈望华,陈捷文,陈达广,Sheng Chen,周树基,钟洁怡,黄凯森,洪天明,郭卓桦,刘美娟,李忠志,火星,河国荣,谭淑梅,黄志强,黄华和,黄伟辉,叶步奇

李进,田雨,刘丽辉,张晶晶,鄢复成

许哲豪,俞丹妮

古天乐,吴彦祖,谭耀文,谷祖琳

Charlotte Barbier-Krauss

Letekidan Micael,Solomie Micael,Seble Tilahun

乌富克·巴伊拉克塔尔,Mehmet Emin Güney,Mahir Ipek,Selim Erdogan,伊德里斯·内比·塔斯坎,Aslihan Kapansahin,梅廷·科斯昆,Nurhak Mine Soz,Eray Özbal,Yusuf Ziya Benli,Cem Cücenoglu,Bahtiyar Engin

奥黛丽·塔图,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,吉尔·勒卢什,斯坦利·韦伯

吉安卡罗·吉安尼尼,波特·杨,西莫内·科伦特,马特·史密斯,毛里齐奥·马蒂奥利

克洛维斯·科尔尼亚克,雨果·贝克,Anne Charrier,尼古拉斯·高布,罗宾·瑞努奇,Joyce Bibring,齐达内·苏阿内

许冠杰,苗可秀,李昆,丁佩,茅瑛,恬妮

Quinn Dalton,乔丹·劳森,Razor Rocco Rizzotti,Winter Dunn,Carlo Alvarez,Alexander Okafor,Jerry Rector,Francheska Savage,Willie Lee Page Smith,Justin van Dijk,Tamario Fletcher,Alex Ajuwon,Pyar Anderson,Justin Andrews,Michael Anthony Jr.,Varant Dickranian,托马斯·约翰森

Michael C. Hall as Narrator

西诺薇·卡尔森,蕾切儿·哈伍德,索菲亚·布朗,艾拉-雷·史密斯,马克·斯特潘,索查·格朗德赛尔,艾玛·阿普尔顿,艾斯琳·弗兰乔茜,克里斯·弗尔顿,露易丝·布瑞丽,埃蒙·埃利奥特,欧拉·贝恩,伊维·布拉辛顿,哈里斯·迪金森

Humphrey Bogart,Kim Hunter,Ed Begley

田中亮一,佐佐木澄江,山本圭子,鈴木泰明

Al,Snow,凯蒂·斯图尔特,乔舒亚·罗兰

関めぐみ,市川由衣,角田信朗,藤原薫,大迫一平,螢雪次朗,荒川ちか,柴田杏花,生島ヒロシ,津川雅彦

黄光亮,邱月清,林立三,朱威廉

杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,米瑞安·玛格莱斯,弗兰克·C·特纳,吉莲·芭伯,卡洛儿·安·苏西,阿尔文·桑德斯,查尔斯·安德烈,托比·马奎尔,亚历克·鲍德温,西恩·海耶斯,苏珊·萨兰登,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·拉威茨,莎乐美·延斯,查尔顿·赫斯顿,格伦·费卡拉,丹尼·曼恩,比利·维斯特,保罗·佩普,许利亚·阿芙沙,詹姆斯·D·比斯,理查德·史蒂文·霍维茨,查尔斯·豪尔顿,弗兰克·维尔克,亚历山大·波洛克,Myron,Natwick,Doris,Chillcott,Kirsten,Rob

Fabien Ara,Antonin Bytebier,Brigitta Skarpalezos

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

Kurosh Afsharpanah,Shohreh Aghdashloo,Mehdi Montazar

平野绫,水树奈奈,前野智昭,高本惠,朴璐美,升望,户松遥,阪口大助,速水奖

大塚刚央,丰永利行,榎木淳弥,上村祐翔,内山昂辉,兴津和幸,星野贵纪,株元英彰,入野自由,木村珠莉,河西健吾,日野聪

戴文·博斯蒂克,Alan,Van,Sprang,Richard,Fitzpatrick,肯尼斯

任程伟,王雅捷,刘建业,庞搏,陈天次,王兰英

桑岛法子,浅野真澄,能登麻美子,小林沙苗,田村由香里,宫本充,松冈文雄,中原麻衣,保志总一朗,宫崎一成,浪川大辅,原泽晃绮,下野纮,佐伯志,森久保祥太郎,小菅真美,天野由梨,久川绫,真殿光昭,置鲇龙太郎,松本保典,小林由美子,鹰森淑乃,白鸟由里,山口健

丰崎爱生,小野友树,加藤英美里,浪川大辅,茅野爱衣,寿美菜子,朴璐美,大桥步夕,保村真,吉野裕行,小西克幸

徐旖,贺金,陶双兴,鞠泽濂

福圆美里,梶裕贵,藤田咲,泽城美雪,小野大辅,户松遥,松本幸,桑谷夏子

巴莱特·奥利佛,杰拉尔德·麦克雷尼,德拉姆·加勒特,达里尔·库克西,尼古拉斯·吉尔伯特,托马斯·希尔,迪普·罗伊,斯洛·派克内尔,摩西·冈恩,诺亚·海瑟威,艾伦·欧朋海默,西德尼·布罗姆利,帕特里夏·海斯,塔米·施特罗纳赫

吴刚,刘烨,黄渤,胡明

罗内特·艾尔卡贝兹,西蒙·阿布卡瑞安,Shmil Ben Ari,亚伯拉罕·切莱克塔尔,塞森·加布埃,克伦·莫尔,梅纳什·诺伊,杰夫·里凡奇,伊夫林·哈格尔,David Ohayon,Roberto Pollack,Eli Gorenstein,Dalia Beger,Gabi Amrani,Albert Iluz,Rami Danon

Taylor Bloom,J.J. Mattise

刘荣荣

普鲁内尔·查尔斯·安布隆,恩佐·拉齐托,纳塔莉・德赛,布鲁诺·帕维奥,杰里米·洛佩兹,哈里森·阿雷瓦洛,尼古拉斯·潘切瓦,蒂莎·达维拉·本萨拉,米歇尔·伊莱亚斯,帕斯卡尔·佩斯特尔,保罗·班迪,伊莎贝尔·嘉德,莉莲娜·罗维埃,卡里姆·姆里巴,奥利维耶·克拉弗里,伊丽莎白·杜达

玛丽·麦克唐纳,G.W.拜利,安东尼·约翰·邓尼森,迈克尔·保罗·陈,雷蒙德·克鲁斯,菲利普·P·基恩,基尔兰·吉奥瓦尼,格拉汉姆·帕特里克·马丁,莱昂纳德·罗伯茨,杰西卡·梅拉兹,丹尼尔·迪托马索,乔恩·坦尼

小林裕介,古川慎,市之濑加那,中村悠一,佐藤元,沼仓爱美,前野智昭,村瀬步,高桥花林,上田丽奈,河西健吾,麦人

艾拉·珀内尔,汤姆·斯图里奇,凯特琳·菲茨杰拉德,伊万·乔尼凯特,伊登·爱普斯坦,贾思敏·马修斯,丹尼雅,保罗·斯帕克斯,吉米·斋藤,托德·格哈特,拉法·贝亚托,丽兹·弗兰卡

冯铭潮,张籽沐,杨恭如,李彩桦,于京田,邢恩,金美伶,方晓莉,奚美娟,阿楠,王鑫尧,李天翔,蔺水净,胡蝶,姬天语,吕艳蓓,蒋欣奇