夺金四贱客（国语版）

朗贝尔·维尔森,迈克尔·朗斯代尔,萨巴纳·奥扎尼,奥利维尔·雷堡汀,雅克·赫林,菲利普·劳登巴赫,洛伊克·比雄,泽维尔·玛利,让-玛丽·弗兰

周星驰,梅艳芳,吴家丽,吴孟达

梁朝伟,惠英红,蓝洁瑛,夏韶声,关淑怡,梁心

奥黛丽·赫本,乔治·佩帕德,帕德里夏·妮尔,巴迪·艾布森,马丁·鲍尔萨姆,约瑟·路易斯·德·维拉龙卡,约翰·麦盖沃,多萝西·惠特尼,斯坦利·亚当斯,埃尔维亚·奥尔曼,艾伦·里德,克劳德·斯特劳德,米基·鲁尼

阿利·朱尼乔,拉斯蒂·法鲁克,阿丽娜·汗,莎瓦·吉拉尼,苏海尔·萨米尔,萨尼亚·赛义德,萨尔曼·皮尔扎达,穆罕默德·乌斯曼·马利克

卡罗尔·罗彻,加朗斯·马里利埃,罗什迪·泽姆,皮埃尔·德隆尚,莱娅·奥普莱,保罗·艾米,米兰妮·让帕诺米,阿弗西娅·埃尔奇,里贾纳·阿尼基,安娜贝尔·贝尔蒙多,约瑟芬·德·拉·波美,吉娜·希门尼斯,苏珊·卡门·贾戈金斯卡,芭芭拉·约瑟夫,布里吉特·海伦·莫雷尔,塞德里克·阿皮耶托,萨米尔·盖丝米,菲利普·雷博,班哲明·比欧雷,亚历珊德拉·耶尔马克

Peter Paul Muller,Mark van Eeuwen,Loes Haverkort,Tamar Baruch,Pierre Boulanger,珍妮弗·霍夫曼,Eva Duijvestein,Rosa Reuten,Corentin Lobet,Eric Larcin,Fran?ois Neycken,Benjamin Boutboul,Stéphane Rimbert,Gijs Nollen,Pieter van Terheijden

森川彩香,馬場良馬,片山萌美,百合沙,一ノ瀬ワタル,佐藤達,橋元優奈,堀正彦,竹岡常吉,桜井孝望,遊佐航,深井彩夏,永井すみれ,菊池真琴,麻里梨夏,高橋里央,紺野真,堀丞,海老沢七海,つぐみ,櫻井圭佑,西脇大河,柚木佑美,もてぎ弘二,吹上タツヒロ,ヤマタニカズキ

唐·约翰逊,维吉妮娅·马德森,詹妮弗·康纳利,查尔斯·马丁·史密斯,威廉姆·赛德勒,杰里·哈德因,巴里·柯宾,莱昂·里皮,杰克·南斯,Virgil Frye,约翰·霍克,James N. Harrell,Edith Mills

林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云

内山夕实,杉田智和,白石晴香,小林优,羽多野涉,泽城千春,山本格,鸟海浩辅,上田丽奈,兴津和幸,茅野爱衣

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,米希尔·赫伊斯曼,伍迪·哈里森,浅野忠信,米库·玛尔提诺,艾尔西亚·罗塔鲁,石原崇雅,阿梅利亚·克劳奇,国村隼,山本真理,艾娃·卡约菲丽斯,约恩·奥布赖恩,西琳娅·温西里,杰玛·布鲁克·艾伦,帕特里克·纽沃尔

叶莲娜·利亚多娃,Kirill Käro,格拉菲拉·塔尔哈诺娃,Vyacheslav Chepurchenko,Nadezhda Borisova,叶夫根尼·斯迪查金,Pavel Maykov,Artyom Markaryan,Mikhail Trukhin,德尼斯·什韦多夫,Aleksandr Klyukvin,Olga Khokhlova

彦斯·阿尔比努斯,西蒙·本尼杰格,米凯尔·比克耶,米克尔·福尔斯加德,Svend Hardenberg,莫滕·基尔斯果,西瑟·巴比特·科努德森,Lars Knutzon,Angunnguaq Larsen,索伦·莫灵,拉斯·米克尔森,马格努斯·米兰,彼得·米金特,Laura Allen Müller,西涅·埃格霍尔姆·奥尔森,Nivi Pedersen,达伦·佩蒂,厄兹勒姆·萨格拉马克

瑞茜·威瑟斯彭,克里斯·派恩,汤姆·哈迪,阿比盖尔·斯宾赛

陈小春,李彩桦,元华,葛民辉,钱嘉乐,布伟杰

霍莉·威洛比,贝尔·格里尔斯,乔·托马斯,科拉·波金尼,尤娜·希莉,梅兰妮·布朗,洛蒂·莫斯,莱米·安德森,鲍里斯·贝克尔,Shirley Ballas,Danny Cipriani,斯蒂芙·麦戈文,Laurence Llewelyn-Bowen

乔纳森·莱斯·梅耶斯,娜塔丽·沃佳诺娃,埃德·斯托帕德,玛丽安娜·菲斯福尔,玛丽亚·邦妮薇,Janine Horsburgh,Leslie Woodhall,Jimmy de Brabant,斯特凡·韦纳特,Gilbert Johnston,Claire Johnston,安德烈·范·诺德,Paulo dos Santos,Casimiro Fernandes,Alex Freeman,伊丽莎白·约翰内斯多蒂尔,乔尔·杜邦

Ranbir Chakma,Nikhil Desai,Raj Kesaria,Rohan Khurana,Chirag Lobo,帕纳姆.潘迪,Shivam Patil,Sheetal Singh,Mohit Chauhan

凯瑟琳·麦克马克,卢夫斯·塞维尔,奥利弗·普莱特,弗莱德·沃德,杰克·韦伯

安娜·帕奎因,荷丽黛·格兰杰,比利·博伊德,格雷戈尔·塞尔科克,尤安·梅森,劳伦·莱尔,凯特·迪基,埃蒙·埃利奥特,Lauren Annie Boyle,Zara Howell,Violet Fluendy,Kaidon McGrath,Liam Meghan,Joanne Gallagher,Joni Samson,Isaac Jenkins

查理·卓别林,马迪·科雷尔,艾莉森·罗丹,罗伯特·刘易斯,安德丽·贝茨,玛莎·雷伊,阿达·梅,伊索贝尔·埃尔索姆,玛乔丽·本尼特,海伦娜·海格,玛格丽特·霍夫曼,玛丽莲·纳什,欧文·培根,埃德温·米尔斯,弗吉尼亚·布里萨克

马丽,常远,艾伦,魏翔,王成思,杜晓宇

周依然,施柏宇,祁圣翰,魏允熙,白妤霏

高垣彩阳,户松遥,羽多野涉,大原沙耶香,山路和弘,屋良有作,飞田展男,松本和香子,黑田崇矢,Takeshi Nishimura,中川翼,Takaharu Okuma,野宫一范,Koudai Takegawa,Keigo Hoshino

程旭辉,邱文博,陈美君,林静苗

上村祐翔,寺岛拓笃,鸟海浩辅,梅原裕一郎

杰弗里·拉什,凯特·温斯莱特,华金·菲尼克斯,迈克尔·凯恩,帕特里克·麦拉海德,阿梅丽娅·华纳,史蒂芬·莫耶

桑德琳娜·基贝兰,樊尚·马凯涅,马克桑斯·蒂阿尔,乔吉娅·史卡莉特,皮埃尔·吉拉德

黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬

曹驰,阿曼达·舒尔,陈冲,布鲁斯·格林伍德,凯尔·麦克拉克伦

大泽隆夫,伊东美咲,川岛海荷,哀川翔,真矢美纪,袴田吉彦,石丸谦二郎

许慧欣,林志颖,李立群,王宇婕,石班瑜,张善为

塞尔希·洛佩斯,爱德华·费尔南德斯,莱娅·马鲁利

安东尼·波罗夫斯基,鲍比·伯克,卡拉莫·布朗,乔纳森·凡·奈斯,谭·法郎士

Emicida

方·基默,琼妮·威利,沃维克·戴维斯,吉恩·马修,帕特里夏·海斯,比利·巴蒂,帕特·罗奇,加万·奥赫利希,菲尔·方德卡罗,托尼·考克斯,凯文·波拉克,瑞克·欧弗顿,肯尼·贝克,萨迪·科尔,鲁斯迪·戈夫,谢丽尔·霍华德,大卫·西布利,阿什利 C.威廉姆斯,David Steinberg,Robert Gillibrand,Mark Northover,Mark Vande Brake,乔安娜·狄更斯,Ruth Greenfield,Kate Greenfield,Edwin Alofs,迈克尔·亨博瑞·巴尔

约瑟夫·费因斯,阿尔弗雷德·莫里纳,布鲁诺·冈茨

利尼·博尔特,大卫·雅各布斯,扬-亨利克·舍佩尔-施图克,艾友夏·穆塔尔迪,艾恩·尤鲁科

Chris Carmack,Vanessa Lee Evigan,Lenny Jacobson

田鹏,上官灵凤,易原,马骥,万重山

乔纳森·班克斯,索伦·莫灵,芮妮·索滕代克,休伯·史塔普,德雷克·德·林特,露丝·哈弗科特,丽莎·斯密特,埃格伯特·让·魏伯,吉斯·纳贝,布里特·拉格尔,卡米拉·戈特利布,杰克·沃特斯,Flor Decleir,Aus Greidanus,彼得·费伯

马克·沃尔伯格,凯特·贝金赛尔,本·福斯特,吉奥瓦尼·瑞比西,J·K·西蒙斯,卡莱伯·兰德里·琼斯,迭戈·卢纳,卢卡斯·哈斯

野原新之助：曾允凡 野原广志：于正升 野原美伢：王瑞芹 野原向日葵：吴贵竹 小白：吴贵竹 风间彻：吴贵竹 樱田妮妮：王瑞芹 佐藤正男正雄：魏伯勤 阿呆：于正升