雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,菲奥娜·嘉伯曼,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利

达伦·萨赫拉维,神奈川宏幸,詹姆斯·柯克,阿莱克斯·潘诺维奇,迈克尔·亚当思韦特,坎迪斯·麦克卢尔,罗伯特·劳兰逊,凯瑟琳·伊莎贝尔,鲁奇娅·伯纳德,彼德·奥德博拉治,莎拉·斯特兰奇,卡万·史密斯,迈克尔·本耶尔,艾米丽·乌勒普,特瑞·陈,保罗·麦克吉莱恩,马修·沃克,瑞恩·肯尼迪,查德·洛克,琳达·博伊德,麦肯锡·葛雷,克里斯·高瑟,梅甘·欧瑞,卡鲁姆·布鲁,劳拉·门内尔,泰-霍·乐,柯林·坎宁安,阿曼达·泰平,安妮·玛丽·德吕丝,迈克尔·山克斯,罗宾·邓恩,吉姆·拜恩尼斯,彼特·温菲尔德,柯林·科里根

文峰,刘恒,雅南,黎拨佳,艾丹·迪瓦恩,李施嬅,余咏瑶,宋琇萱,周多多,许韶洋,余岳天,陆颖颐,邝泰恩,张彤华,Kit·Koon·Kit·Koon,玛丽亚·瑞科萨,Henry·Kwok·Henry·Kwok

戴安·拉德,贾斯汀·德里克森

吉内瓦·卡尔,迈克尔·韦瑟利,吉米·李·柯克纳

暂无

Sara Mortensen , Lola Dewaere , Benoît Michel , Daniel Njo Lobé , Geoffroy Thiebaut , Julien Prévost , Linda Massoz , Eva Chico Veiga

程潇,欧弟,李诞,陈赫,汪涵,姜妍,林彦俊,卜凡,灵超

郑亨敦,李尚敏,金东炫,金孝渊

柳岩,孟非,张纯烨

孟非,张纯烨

孟非,张纯烨

伊莲·亨德里克斯,伊丽莎白·吉莱丝,萨姆·安德伍德,格兰特·秀,丹妮拉·阿隆索,阿兰·戴尔,迈克尔·米歇尔,亚当·休伯,拉斐尔·德·拉·富恩特,麦迪森·布朗,克里斯·梅尔斯,米拉·哈里斯

布里安娜·豪伊,施蕾·葛莱姆斯,杰西卡·朗德斯,马特·兰特尔,蒂凡尼·多庞特,崔斯坦·瓦尔德斯,迈克尔·斯戴格,康纳·莱斯利,安娜琳·麦考德,阿曼达·莱顿,杰西卡·斯特普,布瑞妮·谢里丹,Fabiana·Udenio,阿米莉亚·罗斯·布莱尔,Nick·Niven,斯蒂芬妮·雷贝尔

苏兰·琼斯 , 利蒂希娅·赖特 , 莱丝利·曼维尔 , 艾什雷·沃特斯 , 艾丽莎·贝丽 , 爱丽丝·菲塔姆 , 伊莎贝尔·刘易斯 , 小利莫尔·马雷特 , 索菲亚·布朗 , 西蒙娜·布朗 , C·J·贝克福德 , 迈克尔·古尔德 , Gershwyn Eustache Jnr , 齐吉·希思 , 达利尔·麦克科马克 , 艾莉·詹姆斯

暂无

伊丽莎白·麦戈文,贝恩·科拉科,纪尧姆·谷伊,蕾雅·德吕盖,丹尼尔·厄根,奥利弗·泽特斯特姆,娜塔莎·里特,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,加布里埃尔·伯恩,阿德尔·本谢里夫,艾莉森·帕拉迪丝,斯特芬·凯亚尔,蒂姆·埃亨,亚伦·赫弗南,泰·田纳特,埃米尔·德·安东尼奥,黛西·埃德加-琼斯,比翠丝·罗米利

倪虹洁 , 周铁 , 姜斯琪 , 何沄伟

Guillermo·García

鲍勃·冈顿,拉里·布兰登伯格,尼尔·吉恩托利,布雷·布莱尔,约翰·卡洛·林奇,姜成镐,安迪·里克特,斯蒂夫·蒙罗埃,阿尔弗雷德·莫里纳,艾什莉·约翰逊,凯尔·柏海莫,诺亚·艾默里奇,菲利普·贝克·霍尔,霍兰德·泰勒,亚历克斯·沃尔夫,丹尼·特雷霍,大卫·艾根伯格,琪兰·席普卡,恩里克·克兰东尼,布莱特·卡伦,达比·斯坦奇菲尔德,霍特·麦克卡兰尼,尼克·奥弗曼,考特尼·盖恩斯,丹尼尔·斯特恩,玛格丽特·莫罗,布莱恩·科菲,麦凯尔泰·威廉逊,托德·斯塔什维克,彼得·斯特曼,小艾德·博格里,斯科特·皮特,丹尼尔

卡梅隆·莫纳汉,特丽·波洛,伊丽莎白·帕金斯,莫里斯·孔特,克里斯·科伊,卡瑟,克里斯蒂娜

暂无

伊万杰琳·莉莉,布莱特·卡伦,强·格瑞斯,丹尼尔·洛巴克,比尔·杜克,罗德里戈·桑托罗,白灵,贝斯·布罗德里克,迈克·康纳·盖尼,山姆·安德森,哈基姆·凯-卡西姆,克里斯·马尔基,内森·菲利安,内斯特·卡博内尔,杰里米·沙达,金允珍,迈克尔·鲍文,哈罗德·佩里诺,葆拉·马尔科姆森,玛姬·格蕾斯,萨曼莎·玛西丝,金·迪肯斯,贾斯汀·查特文,菲奥纽拉·弗拉纳根,伊丽莎白·米切尔,肖恩·托布,Aisha Hinds,威廉·麦鲍瑟,索尼亚·瓦格尔,艾米莉·德瑞文,罗宾·薇格特,切奇·马林,安德鲁·迪沃夫,基拉·桑

布兰卡·苏亚雷斯

小林稔侍,山田辰夫,南条弘二

马特·杰拉德,莱克斯·艾尔,道恩·强森,李威尹,娜奥米·哈里斯,罗伯特·廷斯利,杰克·奎德,杰克·莱西,加里·维克斯,P·J·伯恩,大卫·安,玛琳·阿克曼,亚当·希泰凯尔,阿诺德·陈,乔·曼根尼罗,杰弗里·迪恩·摩根,玛丽·谢尔顿,德米垂斯·格罗斯,布里安·希尔,杰森·莱尔斯,尤里亚·费伯,布鲁斯·布莱克希尔,马克·威尔斯,阿莉莎·布鲁克

暂无

张智霖,沙溢,彭高唱,胡可,金希澈,袁咏仪,王岳伦,李湘

丹·佩恩,布兰登·佩尼,乔·弗拉尼甘

托马斯·列农,维德尔·皮尔斯,莱尼·维尼托,伊薇特·尼科尔·布朗,吉欧夫·斯图兹,盖瑞·马歇尔,丽萨·安·沃尔特,林赛·斯隆,玛丽·乔·卡特利特,马修·派瑞,特丽·哈彻,吉尔·巴塞

詹妮佛·库里奇,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,凯尔·柏海莫,瑞恩·汉森,伊恩·罗伯茨,恩里克·克兰东尼,克里斯汀·贝尔,安德丽·萨维奇,杰森·多灵,小艾德·博格里,达兰·诺里斯,布拉德·威廉姆·亨克,J·K·西蒙斯,斯蒂夫·古根伯格,罗伯特·阿米克,托马斯·列农,丹尼·伍德伯恩,瑞恩·平克斯顿,保罗·谢尔,阿尔登·马林,罗布·许贝尔,亚当·斯科特,莫莉·帕克,洛雷塔·迪瓦恩,马丁·斯塔尔,梅根·莫拉莉,乔伊·科恩,丽兹·卡潘,斯蒂文·韦伯,凯瑞·肯妮,肯·马里诺,玛丽露·亨纳尔,安德烈·罗佑,斯托米·丹尼尔斯

暂无

德里克·雅各比,莎侬·多赫提,彼得·斯特劳斯,伊迪·麦克勒格,威尔·惠顿,Lucille·Bliss,多姆·德路易斯,阿瑟·马利特,伊恩·弗里德,约翰·卡拉丁,奥尔多·雷,赫敏·巴德利,保罗·希纳尔,伊丽莎白·哈特曼,汤姆·哈滕,Dick·Kleiner,Charles·Champlin,Norbert·Auerbach

刘德华,刘青云,蒙嘉慧,李子雄,许绍雄,林雪,黄卓玲,艾威,林伟健,Robert,Sparks,洪伟良,罗靖庭,邱万城,Paco,Yick,South,Kei,Lee,张浚鸿,李子明,李寿祺

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

李·阿伦伯格,帕特里克·基尔帕特里克,布拉德利·格雷格,马尔科姆·麦克道威尔,帕姆·格里尔,杰森·奥利弗,约书亚·约翰·米勒,达伦·布罗斯,斯泰西·基齐,Brent·David·Fraser,特蕾茜·林德,约翰·P.瑞安,James·Medina,Sharon·Wyatt,Landon·Wine,Lanny·Rees

李政宰,全智贤,崔允英,李仁喆,Yun-Yeong·Choe,金茂生

玛丽安·弗蒂尔,Serge,Postigo,Helene,Bouregeois,Leclerc

Fini,Straubinger,M.,Baaske,Elsa,Fehrer

苍天白鹤,司马圣杰,寂寞剑客

入江隆子,伊藤大辅,香川京子,川口松太郎,木暮实千代,京町子,增村保造,宫川一夫,森赫子,永田雅一,中村雁治郎,成泽昌茂,冈本健一,乙羽信子,小泽荣太郎,进藤英太郎,新藤兼人,田中绢代,浦边粂子,牛原虚彦,若尾文子,山田五十铃,山路文子,柳永二郎,依田义贤

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

布鲁斯·威利斯,文森特·多诺费奥,伊丽莎白·苏,迪恩·诺里斯,博·纳普,金伯莉·伊丽丝,卡米拉·莫罗,兰·卡琉,杰克·凯西,罗尼·吉恩·贝尔维斯,可比·毕丝·布兰顿,安德里亚斯·艾波吉斯,伊恩·马休斯,温迪·古逊,瓦罗娜·塞茨瓦埃洛,路易斯·奥利瓦,杰森·卡弗利尔,夸西·宋桂

Ryûko,Azuma,千秋实,浜村淳,花泽德卫,Mie,Hayashi,风见章子,树木希林,木暮实千代,Michiyo,Kusunoki,Kaoru,Kyômachi,Tsuyako,Mimatsu,宫园纯子,Kyônosuke,Murai,Hideo,Murota,中村雁治郎

范冰冰,梅尔维尔·珀波,黄觉,吴越,金士杰,陈莎莉,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,费奥多尔·阿特金

狗子

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

桥本爱,高山侑子,冈野真也,永岡卓也

汤姆·贝尔,苏珊·汉姆谢,埃德·贝格利,诺埃尔·珀塞尔

佩内洛普·克鲁兹,埃米尔·赫斯基,萨黛·阿克索伊

尼古拉斯·凯奇,伊娃·门德斯,彼得·方达,山姆·艾里奥特,韦斯·本特利

朴勇宇,南宫珉

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

艾伦·瑞克曼,格列塔·斯卡奇,伊恩·麦克莱恩,大卫·沃纳

暂无

安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

欧哈德·诺勒,约塞夫·斯威德,丹妮拉·维瑟,阿龙·弗里德曼,佐哈·里巴,锡安·巴鲁克,奥德·利奥波德,卢芭·贝雷尔,谢雷迪·贾巴林,叶尔·扎福瑞尔,诺雅·巴凯,尤汤·伊谢,埃利安娜·巴基尔,阿维托·巴拉克,利奥尔·阿什肯纳齐,尤西·马什克

弗洛里安·雷吉蒂,Dimitar,Nikolov

萨卡·圭特瑞,玛格丽特·莫雷诺,雅克琳·德吕巴克,罗杰·杜切斯尼,罗西娜·德雷昂

丹努什,艾西瓦娅·拉杰什,安德列·杰里迈亚,Ameer,Sultan,Samuthirakani,Kishore,Kumar,G.,Daniel,Balaji,Karunas,Pavan,Radha,Ravi

凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

山口胜平,雪野五月,辻谷耕史,桑岛法子,渡边久美子

山口胜平,雪野五月,原田美枝子,Mieko,Harada,辻谷耕史,Koji,Tsujitani,渡辺久美子,Kumiko,Watanabe,日高法子,矢島晶子,Akiko,Yajima

琳达·布莱尔,理查德·伯顿,路易丝·弗莱彻

大卫·米勒,George,Wilson

小野大辅,市道真央,郭智博,早见沙织,池田秀一,津嘉山正种,小野坂昌也,津田健次郎,小川辉晃,吉田尚纪,梶裕贵

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

曼迪·摩尔,克莱尔·霍尔特,克里斯·约翰逊,雅尼·吉尔曼,圣地亚哥·瑟甘拉,马修·莫迪恩

维尔娜·丽丝,加斯通·莫辛,诺拉·里奇,阿尔贝托·廖内洛,奥尔加·维利

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

Giles,Aspen,Mia,Fothergill,Andrew,Parkinson

石丸だいこ（トウヤ役）

Émile,Beaudry,Eryka,Cantieri,Roch-Denis,Gagnon

三国连太郎,ヒュー・ハード,小山明子,三原叶子,中村雅子,岸辉子,泽村贞子,山茶花究,浜村淳,户浦六宏,加藤嘉

朱莉·克里斯蒂,大卫·盖尔,Thom,Osborn

吴慷仁,李淑桢,马惠珍,高振鹏,Josephine,Chang,朱宥丞

山村聡,高峰三枝子,片山明彦

柯克·鲍兹,斯科特·科菲,米盖尔·弗尔,菲利普·贝克·霍尔,Michael,Harris

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

宫崎骏

Ari,Albarrán,Hayde,Boeto,劳尔·布里奥内斯,Pedro,De,Tavira,David,Gaitán,Karina,Gidi,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,泰莎·依亚,达纳埃·雷诺德,Luis,Eduardo,Yee

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

Walter,Koenig,Bruce,Campbell,Leigh,Lombardi

绪形拳,十朱幸代,名取裕子,石原真理子,井上纯一,真行寺君枝,白都真理,田中隆三,藤山直美,岛田绅助,樱金造,高桥香织,片桐龙次,中岛葵,相马刚三,松村康世,岛田正吾,成田三树夫,鼻肇,左顿平,草笛光子,园佳也子

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉